O.N Charity Group vô cùng hoan hỷ được sự đồng ý của ngài Sayadaw Khanti. Gia đình ( O.N Chairty Group ) được làm đại thí chủ Dâng y Kathina 2023 (Sansana era 2567) tại Thiền viện Thi Han Chve Meditation Center, Taunggyi Township, Shan State, Myanmar.
Xin tri ân đến ngài Sayadaw Khanti, cùng chư đại đức tăng đã giúp O.N Charity group nhiều năm liền (2018 – 2023) có được niềm vinh hạnh thật lớn lao và đã tham gia làm lễ tại Thi Han Chve, Taunggyi, Myanmar.
Duyên hội ngộ
Đón tiếp đoàn chúng tôi tại sân bay Yangon, đưa về nhà nghỉ ngơi, phòng ốc đã khang trang hơn những năm trước. Không gian trên sân thượng được dành riêng cho chúng tôi, toilet được xây mới thêm, hệ thống cấp nước cũng được nâng cấp. Đoàn thật có phước.
Chỉ duy nhất một điều đó là hệ thống điện tại Myanmar không ổn định, thường hay bị cúp, giống tình trạng Việt Nam mình từ những năm 1980. Có lẽ năng lượng sản xuất điện không đủ cung cấp, đó là tình hình chung ở những khu vực này những vùng cách xa trung tâm 1 chút.
Sau đó chúng tôi lên kế hoạch cho những ngày sắp tới và cuộc hành trình bắt đầu từ 4g sáng ngày hôm sau (15.11.2023).
Sau 2 ngày tại Yangon, bắt đầu từ 4g sáng, chúng tôi đi đến những nới có thể đặt bát (vài điểm như Ngã 3 tượng đại tướng quân, trước cổng chùa, khu xóm ngheo đường ray xe lửa…) và hành trình cúng dường đến những chùa nghèo cách xa trung tâm, trại nuôi dưỡng động vật…
Đảnh lễ ngài Sayadaw Khanti
Đoàn chúng tôi được chờ đón tại sân bay Heho với 2 xe (1 xe chở vật phẩm cùng hành lý, một xe chở chúng tôi). Với những gương mặt quen thuộc, chúng tôi đã từng đi với nhau nhiều năm trước cùng nhau trải qua chặn đường từ sân bay Heho lên trên núi (trường Thiền Thi Han Chve) nơi đoàn chúng tôi sẽ tham dự đại lễ Dâng Y Kathina. Khác với những năm trước đây, trong hoàn cảnh đất nước Myanmar đang có cuộc nội chiến giữa quân đội và một số thành phần nổi dậy, nên tình hình đi lại gặp nhiều khó khăn, có rất nhiều chốt chặn công sự quân đội để kiểm soát tình hình, nên lộ trình đi có khác (một phần tránh những chốt chặn rắc rối nếu không phải là người của trường Thiền, cũng như là được đưa đón bởi 2 bác tài vốn là người xứ này và Kyaw Soe Win thì có lẽ chuyện sẽ khác). Mọi khó khăn dường như cũng vượt qua, đoàn thật là có phước.
Vừa đến nới, sau khi thu xếp hành lý và chỗ ở đoàn chúng tối đến đảnh lễ, dâng thuốc, tịnh tài … đến ngài Sayadaw Khanti. Chúng tôi cùng trò chuyện với ngài, nhắc lại những chuyện năm trước, cũng như lắng nghe dặn dò của thầy về chương trình, kế hoạch đại lễ diễn ra như thế nào, để mọi người có thời gian chuẩn bị. Thật là hoan hỷ.
Sadhu sadhu sadhu!!!
Cũng như mọi năm, để chương trình diễn ra tốt đẹp đoàn chúng tôi được ngài Khanti mời sư Thiện Pháp (U Kusala Dhamma) người Việt hỗ trợ, hướng dẫn đoàn trong suốt quá trình đại lễ kathina diễn ra. Cũng như Sư đã giúp đoàn sắp xếp Donate cho nhiều Tăng ni, thiền sinh, sa di… Sadhu Sadhu sadhu !!!
Nhiễu Phật
Đội Y tham gia nhiễu Phật 3 vòng cùng dân làng, cái không khí nhộn nhịp, hòa cùng tiếng trống, chiên reo hò kèm theo những điệu múa, mỗi nhóm tham gia đều dâng cúng những vật phẩm khác nhau nhưng rất đời thường ( từ cây chổi, nồi niêu, chậu rửa, tịnh tài…) qua bàn tay khéo léo họ tạo nên những sản phẩm thật tinh tế với phong cách trình diễn độc đáo của riêng mình, tạo cho toàn cảnh buổi lễ sôi nổi, ấn tượng và mang đậm nét bản sắc dân tộc.
Đức tin vào Tam Bảo, cuộc sống bình dị, chánh niệm trong từng giây phút hiện tại… dâng lên Tam Bảo những vật phẩm gắn liền với cuộc sống của mình. Không cao sang nhưng chan chứa tình cảm, ấm áp của người dân nơi đây.
Lễ Dâng Y
Sau khi thỉnh mời ngài Sayadaw Khanti cùng chư đại Đức Tăng, dâng hoa, cùng lời phát biểu của dâng làng với niềm tin vào Tam Bảo, khao khát một năm được bội thu, cuộc sống yên bình và an lạc.
Mọi người Thọ trì Tam Qui Ngũ giới
- Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Sanghaṃ saraṇaṃ gachāmi.
- Dutiyampi Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Dutiyampi Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Dutiyampi Sanghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Tatiyampi Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Tatiyampi Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
- Tatiyampi Sanghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Thầy đọc: ‘‘ Tisaraṇaggahanaṃ paripuṇṇaṃ.’’
Người thọ giới đọc: ‘‘Āma bhante’’ : ‘‘ A mă phăn tê ’’
- Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
(Pa na tí pa ta, quê ră mă ni, xích kha pă đăng, xă ma đí gia mí.)
Con xin vâng giữ điều học là cố ý tránh xa sự sát sanh
- Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
(Ă đin na đa na, quê ră mă ni, xích kha pă đăng xă ma đí gia mí.)
Con xin vâng giữ điều học là cố ý tránh xa sự trộm cắp
- Kāmesu micchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
(Ca mê xú, mích cha- cha ra, quê ră mă ni, xích kha pă đăng, xă ma đí gia mí)
Con xin vâng giữ điều học là cố ý tránh xa sự tà dâm
- Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
(Mú xa voa đa, quê ră mă ni, xích kha pă đăng, xă ma đí gia mí)
Con xin vâng giữ điều học là cố ý tránh xa sự nói dối
- Surāmerayamajjappamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
(Xú ra mê ră giá mách cháp pá ma đat tha na, quê ră mă ni, xích kha pă đăng, xă ma đi gia mí)
Con xin vâng giữ điều học là cố ý tránh xa sự dễ duôi uống rượu và các chất say
Chư tăng đọc tụng rải tâm từ – Metta Chanting
Nghi thức lễ Dâng Y bắt đầu…
Phát biểu cảm tưởng
“ Kính bạch chư Đại đức Tăng, tất cả chúng con hết lòng thành kính đảnh lễ chư Đại đức Tăng, kính xin quý Ngài cho phép con thay mặt các thí chủ nói lên cảm tưởng của chúng con. Hôm nay, tất cả chúng con bao gồm đại thí chủ :
- DƯƠNG THỊ HẠNH VÂN
- DƯƠNG BÍCH CHI
- DƯƠNG ĐỨC LỘC
Có cơ hội tốt, một dịp may hiếm có, một vinh hạnh lớn lao, được làm buổi lễ dâng y kathina đến chư Tỳ khưu Tăng đã an cư nhập hạ suốt 3 tháng mùa mưa tại Trường thiền Thi Han Chve này.
Tất cả chúng con thành kính tri ân sâu sắc chư Tỳ khưu Tăng tại Trường thiền Thi Han Chve và chư Đại đức Tăng đã đến tham dự buổi lễ dâng y kathina, theo sự thỉnh mời của chúng con.
Chúng con vô cùng hoan hỷ, vô cùng biết ơn chư Tỳ khưu Tăng đã dành cho tất cả chúng con nguồn phước thiện vô lượng, niềm hạnh phúc vô biên này. Cho nên chúng con không tìm thấy có danh từ ngôn ngữ nào diễn tả được. Tất cả chúng con thành kính đảnh lễ chư Đại đức Tăng với tất cả tấm lòng tôn kính và tri ân của chúng con …
Pour water (Hồi hướng công đức)
Nghi thức rót nước cùng tụng kinh của tất cả mọi để hồi hướng công đức đã tạo được của buổi lễ Dâng Y Kathina ngày hôm đến tất cả chúng sanh.
Nguyện cầu phước thiện dâng y kathina này, dẫn dắt con chứng đắc đến Arahán Thánh Đạo, Arahán Thánh Quả, diệt đoạn tuyệt được mọi phiền não trầm luân.
Chúng con xin hồi hướng bất cứ phước báu nào mà chung con tạo được hôm nay đến cha mẹ, thầy tổ, thân quyến, các vị hộ pháp, chư thiên và tất cả chúng sanh trên khắp 31 cảnh giới và thân nhân đã quá vãng ông :
- DƯƠNG ĐỨC CHUY
- NGO CHAO
- NGUYỄN ĐỨC HÒA
- DƯƠNG ĐỨC PHÁT
- DƯƠNG THỊ BÍCH LOAN
- NGUYỄN ĐỨC CHUNG
- NGUYỄN THẾ THÀNH
- VŨ MINH ĐÁN
Cầu mong các vị thọ nhận phần phước thiện thanh cao này sẽ giải thoát mọi cảnh khổ được an lạc lâu dài.
Sādhu! Sādhu! Sādhu!
Lời cảm ơn – Hồi Hướng
Chúng tôi hồi hướng đến tất cả chúng sanh, nguyện cầu tất cả chúng sanh được mạnh khỏe và an vui.
Kính thưa tất cả quý vị, phần phước thiện của lễ dâng y kathina của tất cả chúng ta được thành tựu mỹ mãn, về phần vật thí, tuy kẻ ít người nhiều, song về phần phước thiện buổi lễ dâng y kathina thanh cao, tất cả chúng sanh nói chung, mỗi người trong chúng ta nói riêng, phước thiện đồng đều nhau cả thảy.
Lành thay ! lành thay ! lành thay !
Phát quà – Y – Tứ vật dụng
Phát quà Tăng Ni
Phát quà cho Sa di
Phát quà cho Thiền sinh – dân làng
Đảnh lễ Sayadaw Khanti kết thúc buổi lễ
Đặt bát sớm
Rút kinh nghiệm từ nhiều lần trước, khi đặt bát cho sư, sư cầm vật phẩm đi đúng 1 vòng rồi quay về trường thiền… thật không đúng chút nào, hơn nữa dọc đường đi đến thôn làng cũng nhận rất nhiều vật phẩm của dân làng nơi đây… đoàn chúng tôi sau khi đặt bát sẽ nhận giữ lại rồi sắp xếp trong bếp, đợi khi đoàn chư tăng quay về sẽ nhận lại.
Quang cảnh trên núi

HỒ INLE
Hồ Inle là hồ nước ngọt lớn thứ nhì ở Miến Điện, nằm ở chân đồi Shan ở độ cao 900 mét so với mực nước biển. Hồ này dài 22 km và rộng 8 km. Các rặng núi vây lấy khu vực này, soi bóng xuống mặt hồ, tạo ra một khung cảnh tuyệt vời. Dân làng sinh sống đông đúc ở bờ hồ và các hòn đảo nhỏ. Đó là tộc người Intha nổi tiếng với phương pháp chèo xuồng một chân có một không hai. Đoàn chúng tôi thưởng ngoạn cảnh hồ bằng cách lên thuyền máy, Khu vực hồ đủ rộng để chứa cả một khu bảo tồn thiên nhiên hoang dã, cộng thêm vài ngôi chùa, chợ búa, và vườn tược. Mọi người được thăm các thắng cảnh và làng mạc sống ven bờ hồ ấn tượng.
Có sự nhầm lẫn nhẹ
Theo lịch trình buỗi lễ dâng Y diễn ra vào ngày 19.11.2023, chúng tôi đến sớm 2 ngày tức là sáng 17.11.23 khởi hành, tầm khoảng 12g trưa đến nơi, đúng ra là đến sớm theo kế hoạch nhưng có chút rắc rối, chuyến bay có sự sắp xếp nhầm lẫn của hãng vé. Chúng tôi đi từ Yangon đến sân bay Heho, không biết có sự nhầm lẫn gì họ lại sắp xếp đoàn chúng tôi đi đến sân bay không phải Heho. Đó là lỗi hãng bay, nên chúng tôi đành phải quá cảnh tại đó, rồi từ đây đi đến Heho. Thế là lịch trình và thời gian kéo dài thêm.
Tham quan ngôi chùa đang xây dựng
Sau chuyến đi Inle lake ngoài dự tính chúng tôi quay trở về Trường Thiền, trên đường về bất chợt nghĩ lại lịch trình ngày mai thế nào ? hôm sau là 19.11 tức là ngày lễ Dâng Y Kathina. Một ý nghĩ trong đầu rằng làm sao sắp xếp cho mọi người tham quan ngôi chùa mới đang xây dựng, nơi mà O.N Charity group cúng dường tăng xá, đặc biệt hơn chúng tôi hội đủ duyên lành được sự đồng ý của ngài Sayadaw Khanti cúng dường 2 bức tượng phật tại chánh điện ngôi chùa này.
Khi gần về đến thiền viện, cũng là nơi tọa là của ngôi chùa mới, tuy cách trường thiền không xa, nhưng đường núi rất khó đi, hơn nữa, trời về chiều nên không thể đi bộ được. Nếu không đi buồi hôm nay, ngày mai sau khi tham gia lễ Kathina, thì sẽ không còn thời gian đi được vì sáng hôm sau là phải quay về Yangon 1 ngày sau đó trở về Sài gòn kết thúc hành trình.
Bỗng nhiên tài xế lái xe theo đường thấy quen thuộc quá ! à thì ra đây là đường đi đến chùa mới. Trong đầu không khỏi băng khoăng không lẽ được chư thiên gia hộ khi mình phát tâm điều gì đó, linh thiên đến vậy sao ?
Một lúc sau trao đổi với Kyaw Soe Win mới biết rằng trước khi đi hồ Inle thầy Khanti đã sắp xếp lịch trình nếu về sớm dặn dò tài xế đưa đoàn thăm ngôi chùa mới. Thầy rất ân cần chu toàn tất cả mọi việc.
Một lần nữa, cảm thấy nếu ta có đủ thành tâm phát nguyện, khi duyên hội đủ sẽ có được quả tương ứng.
Dân tộc Shan
Người Shan còn gọi là người Đàn, là một sắc tộc thuộc nhóm sắc tộc Thái sử dụng ngữ hệ Tai-Kadai, sống chủ yếu ở bang Shan cùng một số nơi khác của Myanmar (các bang như Kachin, Kayin) và các khu vực cận kề tại Trung Quốc, Thái Lan.
Cúng dường bữa ăn
Tạm biệt Thi Han Chve
Hành trình 7 ngày khởi hành từ TP.HCM, VN đến Myanmar, bắt đầu từ ngày 14 và kết thúc ngày 21.11.2023 mang nhiều ấn tưởng. Mỗi mùa Dâng Y lại mang theo những kỷ niệm riêng những thành viên mới , người bạn mới và câu chuyện cũng trở nên mới, cứ thế tiếp tục…tiếp tục…
Yangon
Mọi thứ đã sẵn sàng…
Chúng tôi nghỉ ngơi tại nhà của Win, 4g sáng là khởi hành, chiều tối chúng tôi lại trở về nhà. Có lúc ăn tại quán, có lúc ăn tại nơi chung tôi cúng dường…
Họ luôn âm thầm sắp xếp, chuẩn bị vật phẩm để ngày hôm sau chúng tôi cùng vật phẩm tiếp tục cuộc hành trình. Nhiều lúc về muộn, họ luôn chuẩn bị bữa tối cho đoàn chúng tôi, mỗi ngày đều có trái cây đem lên phòng cho đoàn chúng tôi. Đó là gia đình của Win, sự tiếp đãi nhiệt tình và chu đáo.
Cám ơn tất cả tình cảm mà gia đình Win dành cho chúng tôi, họ luôn âm thầm thu xếp sẵn mọi việc…
sadhu ! sadhu ! sadhu !
Đặt bát khu đường ray xe lửa (xóm nghèo, khu nhà ổ chuột)
Phút thư giãn với bồ câu, góc ngã tư khu phố đường ray xe lửa.
Đặt bát trước cổng chùa 5 giờ sáng
Đặt bát 4g30 sáng tại khu ngã 3 tượng đài tướng quân.
Animal rescue
Botataung Pagoda
Nơi cất giữ xá lợi tóc, xá lợi răng của Đức Phật.
Shwedagon Pagoda
Chùa tháp vàng Shwedagon Pagoda, ngôi chùa linh thiêng bậc nhất Myanmar.
Ngôi chùa nghìn năm tuổi này đang lưu giữ bốn báu vật của Phật giáo là: Cây gậy của Phật Câu Lưu Tôn; Dụng cụ lọc nước của Phật Câu Na Hàm; Mảnh áo của Phật Ca Diếp và 8 sợi tóc của Phật Thích Ca.
Chùa Shwedagon cũng là nơi diễn ra nhiều nghi lễ Phật giáo quan trọng. Một trong số đó là lễ xuất gia – là nghi lễ quan trọng nhất trong đời người Myanmar.
Tạm biệt Yangon
Yangon airport
Chuyến bay từ Yangon về Tân Sơn Nhất bị delay 1g30, chờ máy bay ngắm hoàng hôn tại phi trường.

























































































































































































